ناقشت لجنة التحكيم في قسم اللغة الانجليزية في جامعة النجاح مشاريع تخرج للطلبة اليوم الموافق 22-5- 2016في قاعة المؤتمرات بمكتبة الحرم القديم. تكونت اللجنة من    الدكتور بلال حمامره أستاذ الدراما، الدكتورة رقية حرزالله أستاذة اللغويات النظرية، و الدكتور المشرف نبيل علوي أستاذ الأدب الامريكي. 

بدأت المناقشة الساعة العاشرة صباحا واسمترت حتى الساعة الواحدة، حيث قامت اللجنة بمناقشة مشاريع الطلاب والاستماع إلى المعايير التي اعتمدها كل طالب لبناء مشروعه، حيث اعرب اعضاء اللجنة عن سعادتهم و اعجابهم بالمستوى المميز الذي قدمه الطلاب لمشاريع مميزة ونوعية. وقد حضر المناقشة عميد كلية الاداب الدكتور عبد الخالق عيسى و رئيس قسم اللغة الانجليزية الدكتور عكرمة شهاب بالاضافة الى عدد من اهالي الطلبة والمدعوين.

تم عرض ثلاثة مشاريع مختلفة أنتجها احد عشر طالبا وطالبة و كانت كالتالي:

المشروع الاول: نقد لمنهاج اللغة الانجليزية للصف السادس الاساسي  قام به الطالبتان اية زهير جبري و فاطمة كمال السايح و الطالب منتصر باسل عودة.

المشروع الثاني: مشاكل الترجمة من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية في ترجمة قصص الكاتبة الامريكية اليس واكر و قامت   الطالبات فاطمة صنوبر، بشرى اعمير، كفاية كتاني. امل حمدان، و كريمة عوايص بترجمة القصص و تقديم عرض مفصل لمجمل مشاكل الترجمة التي تم التعامل معها لانتاج نص يعكس مضمون وشكل النص الاصلي.

المشروع الثالث: كتابة سيرة ذاتية باللغة الانجليزية للاسير و الكاتب باسل الخندقجي من مدينة نابلس، و قامت بتنفيذ المشروع الطالبات نغم ابو فرحة، و مروة شنار، و مجد العجولي.